Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: novembre 2025
Swiss Trade Funding ("Swiss Trade Funding", "noi", "nostro", "ci") si impegna a proteggere i vostri dati personali e a rispettare la vostra privacy.
La presente Informativa sulla privacy (l'"Informativa") spiega come raccogliamo, utilizziamo, archiviamo e proteggiamo i dati personali quando accedi al nostro sito Web o utilizzi i nostri servizi.
La presente Politica si applica a tutti gli utenti ("tu", "tuo", l'"Utente" o il "Cliente") del nostro sito Web e dei nostri servizi.
##1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è:
Finanziamento del commercio svizzero
Con sede in Svizzera
Determiniamo le finalità e i mezzi del trattamento dei tuoi dati personali in relazione a:
-
il nostro sito web: https://swisstradefunding.com (il "Sito"), e
-
i nostri servizi di valutazione del trading simulato (i "Servizi").
Per qualsiasi domanda riguardante la presente Politica o per esercitare i tuoi diritti, puoi contattarci a:
📧 contact@swisstradefunding.com
2. Dati personali che raccogliamo
Raccogliamo solo i dati personali necessari, pertinenti e proporzionati alle finalità descritte di seguito.
2.1 Dati forniti direttamente dall'utente
Potremmo raccogliere dati personali quando:
-
creare un account,
-
acquistare l'accesso a un programma,
-
partecipare ai nostri Servizi,
-
contattare l'assistenza clienti,
-
richiedere una ricompensa basata sulla performance.
Questi dati possono includere:
-
Dati identificativi: nome, cognome, data di nascita, nazionalità, paese di residenza;
-
Dati di contatto: indirizzo email, numero di telefono, indirizzo postale;
-
Dati dell'account: nome utente, password (crittografata), preferenze, impostazioni della lingua;
-
Dati relativi al pagamento: dettagli di fatturazione, identificatori di transazione, informazioni di pagamento parziali elaborate da fornitori di servizi di pagamento di terze parti;
-
Dati relativi al premio: coordinate bancarie, IBAN o indirizzo del portafoglio digitale utilizzato esclusivamente per il pagamento del premio;
-
Dati di verifica (KYC/AML): documenti di identità, prova di indirizzo, selfie o video di verifica ed eventuali documenti aggiuntivi richiesti dalla legge;
-
Dati di comunicazione: e-mail, messaggi, ticket di supporto e relativa corrispondenza.
Fornire alcuni dati è obbligatorio per accedere ai nostri Servizi. Il mancato conferimento dei dati richiesti potrebbe impedirci di erogare i Servizi.
2.2 Dati raccolti automaticamente
Quando accedi al Sito o ai Servizi, potremmo raccogliere automaticamente:
-
Dati tecnici: indirizzo IP, tipo di dispositivo, sistema operativo, tipo e versione del browser, lingua, fuso orario, posizione approssimativa (paese/regione);
-
Dati di utilizzo: pagine visitate, tempo trascorso sulle pagine, interazioni, URL di riferimento;
-
Dati sull'attività dell'account: timestamp di accesso, eventi di sicurezza, modifiche alle impostazioni dell'account.
Questi dati vengono raccolti tramite log del server, cookie e strumenti di analisi.
2.3 Dati ricevuti da terze parti
Potremmo ricevere dati personali da terze parti fidate, tra cui:
-
fornitori di piattaforme di trading simulato (solo dati su performance e trading simulato);
-
fornitori di servizi di pagamento (dati di conferma dei pagamenti e di prevenzione delle frodi);
-
fornitori di verifica dell'identità e prevenzione delle frodi;
-
partner di marketing e analisi (dove è stato dato il consenso);
-
social network (solo se scegli di collegare il tuo account).
Queste terze parti agiscono come responsabili del trattamento dei dati per nostro conto o come titolari indipendenti secondo le proprie politiche sulla privacy.
##3. Basi giuridiche e finalità del trattamento
Trattiamo i dati personali solo ove consentito ai sensi di:
-
Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e
-
Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), ove applicabile.
3.1 Creazione e gestione dell'account
Scopo: creare, gestire e proteggere gli account utente.
Base giuridica: Esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.
3.2 Fornitura di Servizi
Scopo: fornire accesso ad ambienti di trading simulati, monitorare le prestazioni simulate, applicare le regole del programma e gestire le relazioni con gli utenti.
Base giuridica: esecuzione del contratto e legittimo interesse a gestire e migliorare i nostri Servizi.
3.3 Pagamenti, premi e contabilità
Scopo: elaborare le tariffe di accesso, emettere premi basati sulle prestazioni (se applicabile) e rispettare gli obblighi contabili.
Base giuridica: Esecuzione del contratto e obblighi legali.
3.4 Verifica dell'identità e prevenzione delle frodi
Scopo: verificare l'identità, prevenire frodi e abusi, applicare le regole del programma e rispettare le norme AML/CTF e le sanzioni.
Base giuridica: obblighi legali e interesse legittimo alla sicurezza della piattaforma.
3.5 Assistenza clienti e comunicazioni
Scopo: rispondere alle richieste, fornire assistenza e comunicare informazioni importanti.
Base giuridica: Esecuzione del contratto e interesse legittimo.
3.6 Comunicazioni di marketing
Scopo: inviare aggiornamenti del servizio, contenuti formativi e comunicazioni promozionali.
Base giuridica: Interesse legittimo (utenti esistenti) e/o consenso.
Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento tramite i collegamenti e-mail o contattandoci.
3.7 Analisi e miglioramento della piattaforma
Scopo: analizzare l'utilizzo, migliorare la funzionalità, garantire la sicurezza e migliorare l'esperienza dell'utente.
Base giuridica: Interesse legittimo.
Ove possibile, i dati vengono aggregati o resi anonimi.
4. Archiviazione e sicurezza dei dati
I dati personali sono archiviati su server sicuri ubicati in Svizzera, nell'UE/SEE o in giurisdizioni che offrono un'adeguata protezione dei dati.
Applichiamo misure tecniche e organizzative adeguate, tra cui:
-
crittografia dei dati in transito (HTTPS/TLS);
-
controlli di accesso ristretto;
-
procedure di autenticazione sicure;
-
monitoraggio e registrazione delle attività sospette;
-
obblighi di sicurezza contrattuale imposti ai fornitori di servizi.
5. Conservazione dei dati
I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario o richiesto dalla legge:
-
Dati contabili e contrattuali: fino a 10 anni dalla cessazione del rapporto;
-
Dati pagamenti e premi: da 5 a 10 anni (obblighi di legge);
-
Dati KYC/AML: come richiesto dalle leggi applicabili;
-
Dati di supporto: necessari per gestire le richieste e la tutela legale;
-
Dati di marketing: fino a revoca o opposizione del consenso;
-
Log e analisi: in genere 6-24 mesi.
I dati vengono cancellati in modo sicuro o resi anonimi quando non sono più necessari.
6. Condivisione dei dati e trasferimenti internazionali
6.1 Destinatari dei dati
Potremmo condividere dati con fornitori di servizi fidati, tra cui:
-
fornitori di hosting cloud,
-
processori di pagamento,
-
servizi di verifica dell'identità,
-
strumenti di analisi e comunicazione,
-
consulenti professionali (legali, contabili).
Non vendiamo dati personali.
6.2 Trasferimenti internazionali
Laddove i dati vengano trasferiti al di fuori della Svizzera o dell’UE/SEE, garantiamo garanzie adeguate, come clausole contrattuali standard o protezioni equivalenti.
7. I tuoi diritti
Secondo la legge applicabile, hai il diritto di:
-
accedere ai tuoi dati;
-
correggere i dati inesatti;
-
richiedere la cancellazione ove consentito dalla legge;
-
limitare il trattamento;
-
ricevere la portabilità dei dati;
-
opporsi a determinati trattamenti;
-
revocare il consenso in qualsiasi momento;
-
proporre reclamo all'autorità competente.
Le richieste possono essere inviate a:
📧 contact@swisstradefunding.com
8. Biscotti
Utilizziamo cookie e tecnologie simili per funzionalità, analisi e preferenze.
I dettagli sono disponibili nella nostra Politica sui cookie.
9. Minori
I nostri Servizi non sono destinati a minori di 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori.
10. Modifiche a questa politica
Potremmo aggiornare questa Politica per riflettere modifiche legali o operative. Gli aggiornamenti saranno pubblicati sul Sito con una data rivista.
11. Contatto
Finanziamento del commercio svizzero
Contatto protezione dati/privacy
